Stránka 1 z 2

Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: stř 01. srp 2018 22:16:15
od honzam
http://www.inspiruj.cz/viewtopic.php?f=22&t=3967

Eva Nada píše:Pro Trini:

Lze překročit hranice vlastní osoby tak aby došlo ke spojení ne vlastních hadů v sobě, ale ke spojení opačně nabitých hadů mezi dvěma jedinci?


Tímhle tématem jsem se asi 10 let tak intenzivně zabývala, že jsem si dokonce k tomu spojení namalovala obrázek. Začlo to tím, že tenkrát můj nový známý nezbytně chtěl, abych si přečetla knihu od Jesse Stearna: Soulmates. Sám už ji neměl a kniha byla rozebraná, ale on na tom trval...Kdybych byla bývala tušila, kam to všechno povede, tak bych asi utekla.


Podělíš se od srdce, jaké to bylo, o čem to bylo, k čemu to vedlo a jaké to máš teď? Svými slovy...

Jestli se ti do toho nechce, nemusíš...

Lidé mají většinou lásku spojenou s červenou nebo růžovou barvou. Tohle je ta přízemní láska, kterou lze milovat třeba i květinu nebo bonboniéru.

Trini píše:V podstatě to vedlo k tomu, že moje schopnost milovat závratně rostla - až jsem z toho někdy měla strach.

Závratná láska jako v pohádce má však modrou barvu. (knížku neznám)

Obrázek

Můj kandidát na nejhezčí píseň o lásce je až z roku 1967.

L'amour est bleu (Láska je modrá)



https://lyricstranslate.com/en/lamour-e ... C3%A1.html

Sladká, sladká, láska je sladká
Sladký je můj život, můj život v tvé náruči
Sladká, sladká, láska je sladká
Sladký je můj život, můj život ti blízký

Modrá, modrá, láska je modrá
Kolébej mé srdce, mé milující srdce
Modrá, modrá, láska je modrá
Modrá jako obloha, co ti hraje v očích

Stejně jako voda, jako tekoucí voda
Mé srdce utíká za tvou láskou

Šedá, šedá, láska je šedá
Moje srdce pláče, když odcházíš
Šedá, šedá, obloha je šedá
Ať prší, až odejdeš

Vítr, vítr sténá
Vítr pláče, když odcházíš
Vítr, prokletý vítr
Mé srdce pláče, když jsi pryč

Stejně jako voda, jako tekoucí voda
Mé srdce utíká za tvou láskou

Modrá, modrá, láska je modrá
Obloha je modrá, když se vracíš
Modrá, modrá, láska je modrá
Láska je modrá, když mě držíš za ruku

Šílená, šílená, láska je šílená
Šílený blázen jako ty a šílený blázen jako já
Modrá, modrá, láska je modrá
Láska je modrá, když jsem tvá

Láska je modrá, když jsem tvá


-------------------------

instrumentální verze


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: čtv 02. srp 2018 5:01:53
od Nic

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: čtv 02. srp 2018 23:34:58
od honzam
Můj favorit k té červené/růžové "přízemní" lásce :)



http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/boney-m/when-a-child-is-born-558482

Paprsek naděje plápolá na nebi
Drobná hvězda osvětluje cestu vysoko vzhůru
Všude napříč zemí svítá zcela nové jitro
To se přihodí, když se dítě narodí.

Tiché přání plachtí sedmi moři
Větry změnily šepot ve stromech
A zdi pochyb se hroutí odhozené a roztržené
To se přihodí, když se dítě narodí.

Růžová barva sedá všude kolem
Máš pocit, že jsi na pevné půdě
Na chvilku nebo dvě nikdo si nepřipadá opuštěný
To se přihodí, když se dítě narodí.

A toto všechno se stává,
protože svět čeká
čeká na dítě
černé, žluté, bílé, nikdo neví.
Ale dítě, které by vyrostlo, a změnilo slzy na smích,
nenávist v lásku, válku na mír,
a všechny na bližní všech.
Bída a utrpení budou zapomenuty navždy.

Teď je to všechno sen a iluze,
musí se to nějak uskutečnit někdy brzy.
Všude napříč zemí svítá zcela nové jitro
To se přihodí, když se dítě narodí.

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pát 03. srp 2018 18:29:30
od Eva Nada

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pát 03. srp 2018 23:27:03
od Trini
Eva Nada píše:

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pát 03. srp 2018 23:58:21
od Trini
Uriah Heep - Come Back To Me


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: sob 04. srp 2018 8:44:15
od Trini
The Moody Blues - Nights In White Satin


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: ned 05. srp 2018 12:14:38
od Nic
Lásko, všemocná


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: ned 05. srp 2018 21:28:30
od Trini
America - I Need You


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: ned 05. srp 2018 22:23:03
od honzam

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pon 06. srp 2018 13:12:02
od armin
Lásku si často pletou se zamilovaností chtivostí srdce, okouzlením, žádostí. Jestli se jednalo opravdu o lásku, ne jen o zamilovanost se většinou pozná, až když milovaný (milovaná) zemře.



V originále





Tohle se bohužel s láskou často plete:
To je jen život ve snu, iluzi, plození.

Obrázek

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pon 06. srp 2018 13:20:32
od Trini
armin píše:Lásku si často pletou se zamilovaností chtivostí srdce, okouzlením, žádostí. Jestli se jednalo opravdu o lásku, ne jen o zamilovanost se většinou pozná, až když milovaný (milovaná) zemře.


Podle mne je to všechno láska, zažívaná na různých úrovních vědomí.
Dříve jsem to viděla obdobně jako ty, ale setkáním s mou velkou láskou (nejintenzivnější) se můj pohled změnil.

:)

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pon 06. srp 2018 13:38:50
od armin
Trini píše:Podle mne je to všechno láska, zažívaná na různých úrovních vědomí.
Dříve jsem to viděla obdobně jako ty, ale setkáním s mou velkou láskou (nejintenzivnější) se můj pohled změnil.

:)


Ano, když je poznána láska na té vyšší úrovni, je pak láskou i ta tělesnost, žádost, plození. Bez uskutečnění té vyšší - svobodné úrovně lásky je to jen okouzlení, závislost, puzení, trápení, iluze, nevědomost, a nakonec utrpení nemohoucnost, stáří a smrt.

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: úte 07. srp 2018 9:06:16
od Trini
armin píše:
Trini píše:Podle mne je to všechno láska, zažívaná na různých úrovních vědomí.
Dříve jsem to viděla obdobně jako ty, ale setkáním s mou velkou láskou (nejintenzivnější) se můj pohled změnil.

:)


Ano, když je poznána láska na té vyšší úrovni, je pak láskou i ta tělesnost, žádost, plození. Bez uskutečnění té vyšší - svobodné úrovně lásky je to jen okouzlení, závislost, puzení, trápení, iluze, nevědomost, a nakonec utrpení nemohoucnost, stáří a smrt.


Když tohle všechno nechceš, tak samozřejmě s tím něco dělej. Ale podle mne není potřeba se při tom otírat o ostatní. Žijí lásku podle své úrovně a vyhovuje jim to nebo stačí. Když jim to přestane stačit, tak si život najde vždy cestu, jak jim pomoci ke změně.
:)

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: úte 07. srp 2018 9:12:59
od Trini
Queen - Las Palabras De Amor



Las Palabras De Amor (The Words Of Love)

Don't touch me now
Don't hold me now
Don't break the spell darling
Now you are near
Look in my eyes and speak to me
The special promises I long to hear

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Love me slow and gently

One foolish world so many souls
Senselessly hurled through
The never ending cold
And all for fear and all for greed
Speak any tongue
But for God's sake we need

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Let me know this night and evermore

This room is bare
This night is cold
We're far apart and I'm growing old
But while we live
We'll meet again
So then my love
We may whisper once more
It's you I adore

Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito mi amor
Touch me now
Las palabras de amor
Let us share the words of love
For evermore evermore
For evermore


Slova lásky

Teď se mě nedotýkej,
teď mě nedrž.
Nepřerušuj to kouzlo drahá.
Teď jsi blízko,
podívej se do mých očí a mluv na mě.
Zvláštní sliby já toužím slyšet.

Slova lásky,
nech mě slyšet slova lásky.
Pomalu moje lásko,
miluj mě pomalu a něžně.

Jedno hloupé slovo a tak mnoho duší
se bez rozumu vrhlo do
nekončícího chladu.
A všechno pro strach a všechno pro chamtivost.
Mluví každou řečí,
ale proboha my potřebujeme

slova lásky,
nech mě slyšet slova lásky.
Pomalu moje lásko,
nech mě znát tuhle noc navěky.

Tahle místnost je holá,
tahle noc je chladná.
Jsme nesmírně rozdělení a já stárnu,
ale dokud žijeme
setkáme se zase.
A pak, moje lásko,
můžeme si ještě jednou šeptat:
Jsi to ty, koho zbožňuju.

Slova lásky,
nech mě slyšet slova lásky.
Pomalu moje lásko,
teď se mě dotkni.
Slova lásky,
nech nás sdílet slova lásky.
Navěky, navěky
navěky

http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/ ... love-12842

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: ned 12. srp 2018 20:58:24
od Trini
Marie Rottrová - Ten vůz už jel


Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: sob 25. srp 2018 8:49:06
od Trini

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: pon 27. srp 2018 21:21:04
od honzam
Nejlepší filmová píseň o lásce, tentokrát z jiného pohledu :D

Originál


Český dabing

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: stř 29. srp 2018 21:05:41
od Trini
Say Something (I'm Giving Up On You)



Řekni něco, já se tě vzdávám
Budu tím jediným, budeš-li chtít
Kamkoli šel bych za tebou
Řekni něco, já se tě vzdávám

A já se cítím tak malý
Bylo to nad mé chápání
Vůbec nic nevím

A budu dál klopýtat a padat
Stále se učím milovat
Právě začínám lézt

Řekni něco, já se tě vzdávám
Promiň, že jsem se k tobě nedokázal dostat
Kamkoli šel bych za tebou
Řekni něco, já se tě vzdávám

A já spolknu svou hrdost
Ty jsi tou, kterou miluji
A nyní říkám sbohem

Řekni něco, já se tě vzdávám
A mrzí mě, že jsem se k tobě nedokázal dostat
Kamkoli šel bych za tebou

Řekni něco, já se tě vzdávám
Řekni něco, já se tě vzdávám
Řekni něco

http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/ ... ing-567454

Re: Nejhezčí píseň o lásce?

PříspěvekNapsal: čtv 30. srp 2018 10:24:01
od armin


Drahý malý anděli,
Pohleď na to, co jsi udělal
Ano, myslela jsem si, že můj čas je u konce
Ale ono to právě začalo
Drahý malý anděli,
Jsi mou vlastní sladkou želví holubicí
Nezůstaneš s námi navždy?
V balíku plném lásky

Byla jsem ztracena, dokud jsi nepřišel
Drahý malý anděli,
Nepokryješ mne svým světlem?
Byla jsem zamčena v temnotě
Teď jsi přišel ty, abys mne zachránil
Byla jsem pokryta smutkem
Topila jsem se ve vlastních slzách
Byla jsem cynická a přetočená
Byla jsem celé ty roky zatrpklá

Byla jsem ztracena, dokud jsi nepřišel
Byla jsem ztracena, dokud jsi nepřišel

A neběžela bych snad těch tisíc mílí,
Abych byla s tebou?
A neběžela bych snad těch tisíc mílí,
Abych byla s tebou?

Drahý malý anděli,
Řekni mi, že to nemůže být pravda
Takový dar z nebes
Byl seslán pro mne a pro tebe
Drahý malý anděli,
Nebojíš se? Nepláčeš?
Když se tenhle špatný starý svět rozpadl.
Budu stát na tvé straně.

byla jsem ztracena, dokud jsi nepřišel.

http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/lennox-annie/precious-54261