Carlos Barrios: Svět v roce 2012 neskončí
Napsal: pát 17. zář 2010 12:08:30(Převzato z Jitřní země):
Carlos Barrios: The World Will Not End in 2012 (Svět v roce 2012 neskončí) – překlad do češtiny.
Carlos Barrios je mayský kněz, duchovní průvodce, antropolog a historik.
Z jeho pochopení mayské tradice a kalendáře nebude datum uvedené v kalendáři zimního slunovratu v roce 2012 znamenat konec světa. Mnoho lidí psalo o Mayském kalendáři jako o senzaci, ale nevím. Ti, kteří vědí, jsou původní, Starší, kterým jsou svěřeny k zachování naše tradice.
"Lidstvo bude pokračovat dál," tvrdí, "ale jinak. Struktura materiálů se změní. Z tohoto budeme mít nové příležitosti pro více lidí. Žijeme v nejdůležitější éře mayského kalendáře a proroctví. Všechny proroctví o světě a všechno tradované poznání se sbíhají. Již není čas na hry. Duchovním ideálem této doby jsou činy. Mnoho mocných a ušlechtilých duší se zrodilo do této doby, se spoustou energie. To je pravda o obou stranách – o straně Světla i straně tmy.
"Láska, respekt,
tolerance, sdílení,
vděčnost, odpuštění.
Není to komplikované ani spletité. Za skutečné vědomosti se neplatí. Jsou zakódované v naší DNA. Vše, co potřebujete, je ve vás. Velcí učitelé to říkají celé věky. Naleznete-li své srdce, naleznete i svou cestu. "
Celý překlad: http://novazeme2010.ning.com/profiles/b ... rld-will-1
translation: 2010 by Sanny
pozn: 1. část textu je na http://novazeme2010.ning.com/profiles/b ... world-will
Carlos Barrios: The World Will Not End in 2012 (Svět v roce 2012 neskončí) – překlad do češtiny.
Carlos Barrios je mayský kněz, duchovní průvodce, antropolog a historik.
Z jeho pochopení mayské tradice a kalendáře nebude datum uvedené v kalendáři zimního slunovratu v roce 2012 znamenat konec světa. Mnoho lidí psalo o Mayském kalendáři jako o senzaci, ale nevím. Ti, kteří vědí, jsou původní, Starší, kterým jsou svěřeny k zachování naše tradice.
"Lidstvo bude pokračovat dál," tvrdí, "ale jinak. Struktura materiálů se změní. Z tohoto budeme mít nové příležitosti pro více lidí. Žijeme v nejdůležitější éře mayského kalendáře a proroctví. Všechny proroctví o světě a všechno tradované poznání se sbíhají. Již není čas na hry. Duchovním ideálem této doby jsou činy. Mnoho mocných a ušlechtilých duší se zrodilo do této doby, se spoustou energie. To je pravda o obou stranách – o straně Světla i straně tmy.
"Láska, respekt,
tolerance, sdílení,
vděčnost, odpuštění.
Není to komplikované ani spletité. Za skutečné vědomosti se neplatí. Jsou zakódované v naší DNA. Vše, co potřebujete, je ve vás. Velcí učitelé to říkají celé věky. Naleznete-li své srdce, naleznete i svou cestu. "
Celý překlad: http://novazeme2010.ning.com/profiles/b ... rld-will-1
translation: 2010 by Sanny
pozn: 1. část textu je na http://novazeme2010.ning.com/profiles/b ... world-will